La perpetración de un delito, la búsqueda de un responsable, el velo del misterio que se cierne sobre la historia, el proceso de esclarecimiento, son constantes de la típica aventura policial que se hallan presentes en los cuentos de Los policíacos involuntarios y que, sin embargo, no los limitan. El llamarlos involuntarios significa que no fueron escritos con la expresa intención del policíaco y anuncia que los ejes de dicho género se hallan desplazados de su función acostumbrada. Así, la mayoría de estos relatos no tienen como meta conducirnos complacientes hacia el criminal o hacia la feliz solución del enigma, y lo que se descubre en estas historias más que un individuo es, por ejemplo, la manera en que este se comporta. Paralela a la historia lineal en mayor o menor medida se encuentra una indagación más aguda asociada a temas que han embargado al hombre al tratar de comprenderse a sí mismo y a su realidad: la relatividad de los códigos morales y las creencias humanas, el papel individual frente a un destino que rige los acontecimientos, la pregunta de hacia dónde nos conducen nuestros actos y preferencias, y la perplejidad al descubrir el engaño de las apariencias y que el mundo no es más que una lectura subjetiva, determinada por las circunstancias de quien percibe. No obstante, el humor y la ironía no faltan en estas páginas.